Järjestelmäviestit
Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.
Ensimmäinen sivu |
Edellinen sivu |
Seuraava sivu |
Viimeinen sivu |
| Nimi | Viestin tekstin perusmuoto |
|---|---|
| Viestin teksti tällä hetkellä | |
| allmessages-filter (keskustelu) (Käännä) | Suodata muutosten perusteella |
| allmessages-filter-all (keskustelu) (Käännä) | Kaikki |
| allmessages-filter-legend (keskustelu) (Käännä) | Suodata |
| allmessages-filter-modified (keskustelu) (Käännä) | Muutettu |
| allmessages-filter-submit (keskustelu) (Käännä) | Siirry |
| allmessages-filter-translate (keskustelu) (Käännä) | Käännä |
| allmessages-filter-unmodified (keskustelu) (Käännä) | Muuttamaton |
| allmessages-language (keskustelu) (Käännä) | Kieli: |
| allmessages-prefix (keskustelu) (Käännä) | Suodata etuliitteellä: |
| allmessagescurrent (keskustelu) (Käännä) | Viestin teksti tällä hetkellä |
| allmessagesdefault (keskustelu) (Käännä) | Viestin tekstin perusmuoto |
| allmessagesname (keskustelu) (Käännä) | Nimi |
| allmessagesnotsupportedDB (keskustelu) (Käännä) | Tämä sivu ei ole käytössä, koska <tt>$wgUseDatabaseMessages</tt>-asetus on pois päältä. |
| allmessagestext (keskustelu) (Käännä) | Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWikin kotoistussivuilla] ja sivustolla [//translatewiki.net translatewiki.net]. |
| allowemail (keskustelu) (Käännä) | Salli sähköpostin lähetys osoitteeseen |
| allpages (keskustelu) (Käännä) | Kaikki sivut |
| allpages-bad-ns (keskustelu) (Käännä) | {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} ei ole nimiavaruutta ”$1”. |
| allpages-hide-redirects (keskustelu) (Käännä) | Piilota ohjaukset |
| allpages-summary (keskustelu) (Käännä) | |
| allpagesbadtitle (keskustelu) (Käännä) | Annettu otsikko oli kelvoton tai siinä oli wikien välinen etuliite. |
| allpagesfrom (keskustelu) (Käännä) | Alkaen sivusta |
| allpagesprefix (keskustelu) (Käännä) | Sivut, jotka alkavat etuliitteellä: |
| allpagessubmit (keskustelu) (Käännä) | Hae |
| allpagesto (keskustelu) (Käännä) | Loppuen sivuun |
| alreadyrolled (keskustelu) (Käännä) | Käyttäjän [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|keskustelu]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) tekemiä muutoksia sivuun [[:$1]] ei voida kumota, koska joku toinen käyttäjä on joko muuttanut sivua tai palauttanut muokkauksen. Viimeisimmän muokkauksen on tehnyt käyttäjä [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|keskustelu]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (keskustelu) (Käännä) | Kauan muokkaamattomat sivut |
| ancientpages-summary (keskustelu) (Käännä) | |
| and (keskustelu) (Käännä) | ja |
| anoneditwarning (keskustelu) (Käännä) | <strong>Varoitus:</strong> Et ole kirjautunut sisään. IP-osoitteesi näkyy julkisesti kaikille, jos muokkaat. Jos <strong>[$1 kirjaudut sisään]</strong> tai <strong>[$2 luot tunnuksen]</strong>, muokkauksesi kirjataan käyttäjätunnuksesi tekemiksi ja samalla saat käyttöösi hyödyllisiä välineitä. |
| anonnotice (keskustelu) (Käännä) | - |
| anononlyblock (keskustelu) (Käännä) | vain kirjautumattomat käyttäjät estetty |
| anonpreviewwarning (keskustelu) (Käännä) | ''Et ole kirjautunut sisään. Tallentaminen kirjaa IP-osoitteesi tämän sivun muutoshistoriaan.'' |
| anontalk (keskustelu) (Käännä) | Keskustelusivu tälle IP-muokkaajalle |
| anontalkpagetext (keskustelu) (Käännä) | ----''Tämä on nimettömän käyttäjän keskustelusivu. Hän ei ole joko luonut itselleen käyttäjätunnusta tai ei käytä sitä. Siksi hänet tunnistetaan nyt numeerisella IP-osoitteella. Kyseinen IP-osoite voi olla useamman henkilön käytössä. Jos olet nimetön käyttäjä, ja sinusta tuntuu, että aiheettomia kommentteja on ohjattu sinulle, [[Special:UserLogin/signup|luo itsellesi käyttäjätunnus]] tai [[Special:UserLogin|kirjaudu sisään]] välttääksesi jatkossa sekaannukset muiden nimettömien käyttäjien kanssa.'' |
| anonuser (keskustelu) (Käännä) | {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} anonyymi käyttäjä $1 |
| anonusers (keskustelu) (Käännä) | {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$2|anonyymi käyttäjä|anonyymit käyttäjät}} $1 |
| anonymous (keskustelu) (Käännä) | {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$1|anonyymi käyttäjä|anonyymit käyttäjät}} |
| api-credits (keskustelu) (Käännä) | API developers: * Yuri Astrakhan (creator, lead developer Sep 2006–Sep 2007) * Roan Kattouw (lead developer Sep 2007–2009) * Victor Vasiliev * Bryan Tong Minh * Sam Reed * Brad Jorsch (lead developer 2013–present) Please send your comments, suggestions and questions to mediawiki-api@lists.wikimedia.org or file a bug report at https://phabricator.wikimedia.org/. |
| api-credits-header (keskustelu) (Käännä) | Credits |
| api-error-badaccess-groups (keskustelu) (Käännä) | Sinulla ei ole oikeutta tallentaa tiedostoja tähän wikiin. |
| api-error-badtoken (keskustelu) (Käännä) | Sisäinen virhe: virheellinen tarkistussumma. |
| api-error-blacklisted (keskustelu) (Käännä) | Please choose a different, descriptive title. |
| api-error-copyuploaddisabled (keskustelu) (Käännä) | Tallentaminen URL-osoitteesta ei ole käytössä. |
| api-error-duplicate (keskustelu) (Käännä) | Samansisältöisiä tiedostoja löytyi {{PLURAL:$1|[$2 yksi kappale]|[$2 useampia kappaleita]}}. |
| api-error-duplicate-archive (keskustelu) (Käännä) | Sivustolla oli aiemmin {{PLURAL:$1|[$2 toinen samansisältöinen tiedosto]|[$2 toisia samansisältöisiä tiedostoja]}}, mutta {{PLURAL:$1|se|ne}} poistettiin. |
| api-error-empty-file (keskustelu) (Käännä) | Määrittämäsi tiedosto on tyhjä. |
| api-error-emptypage (keskustelu) (Käännä) | Ei ole sallittua luoda uutta, tyhjää sivua. |
| api-error-fetchfileerror (keskustelu) (Käännä) | Sisäinen virhe: Jotakin meni pieleen kun tiedostoa haettiin. |
| api-error-file-too-large (keskustelu) (Käännä) | Määrittämäsi tiedosto on liian iso. |
| api-error-fileexists-forbidden (keskustelu) (Käännä) | Tiedosto nimellä "$1" on jo olemassa eikä sitä voi korvata. |
Ensimmäinen sivu |
Edellinen sivu |
Seuraava sivu |
Viimeinen sivu |
Ajas
Eneroc Oy